El Bululú Antología endiablada

Como la mayoría de los residentes bolivianos en Argentina, Osqui se dedicó a la costura junto a su familia. Cuando comenzaba a dar sus primeros pasos en el teatro llegó a sus manos un disco de El Bululú de José́ María Vilches, un actor español radicado en Argentina, que lo marcó para siempre.

Otra vez aparece la confusión: los textos del siglo de oro español se fusionan con el oro que los conquistadores se llevaron de Bolivia.

Es el oro cultural que atraviesa el tiempo y que solo la memoria rescata. En este rescate que hace la memoria, el actor recupera el trabajo de otro actor, que quedó grabado en la memoria de los espectadores que lo gozaron.

Acude así a su “oficio de costurero” cosiendo los retazos de una historia que necesitaba recuperarse.

Dicen de El Bululú que era un comediante que andaba por los pueblos, solo, representando a los personajes de una comedia, entremeses, poemas y él mismo, haciendo las voces de todos los personajes.

El Bululú es, entonces, un inmigrante del teatro y el teatro, en manos de este nuevo comediante, una máquina de coser memoria.

Intérprete: Osqui Guzmán

Diseño de movimiento: Pablo Rotemberg

Música original: Javier López del Carril

Vestuario: Gabriela Aurora Fernández

Asesoramiento en dramaturgia: Mauricio Kartun

Iluminación: Adrián Cintioli

Fotografía: Federico Fazzari

Producción y asistencia de dirección Leticia González de Lellis

Dramaturgia: Leticia González de Lellis y Osqui Guzmán

Producción de la fecha en Córdoba: PH Cultural Producciones

Breve recorrido de El Bululú

El Bululú. Antología endiablada se estrenó en el Teatro Nacional Cervantes en 2010 y debido a su gran éxito se reestrenó en 2011. En 2010 y 2011 realizó una gira, organizada por el teatro nacional, por Argentina recorriendo varias ciudades y pueblos.

Participó en: Festival Cervantino de Azul (2010), Festival Argentino de Teatro de Santa Fe (2010), Festival Internacional de Teatro de La Paz, Bolivia (2012), Festival de Rafaela (2012) e inauguró el 7mo. Circuito Nacional de Teatro “El País en El País” (2012), el Festival Monólogos al Viento de Puerto Deseado (2017), el Festival Iberoamericano de Cádiz (2017) y en el Festival Hispano de Miami en 2019. En 2012, 2013 y 2014 se presentó en Timbre 4 de Buenos Aires con todas las localidades agotadas. Desde 2014 hasta la actualidad viaja por las provincias auspiciado por la Fundación Osde. En 2020/21 se presentó en el Teatro 25 de mayo y estrenó su versión online en la plataforma Teatrix.

El Bululú. Antología endiablada recibió los premios ACE, dos Estrella de Mar, Konex, Vilches, dos Teatro del Mundo y de la Escuela de Espectadores. Y fue nominado a los premios María Guerrero, Florencio Sánchez y Trinidad Guevara.